capitalizar

v.

1 to capitalize (economics).

El banquero capitalizó los depósitos The banker capitalized the deposits.

EXEX capitalizó el producto EXEX invested capital in the product.

2 to capitalize on (sacar provecho de).

El banco capitalizó las cuotas The bank capitalized on the installments.

3 to put in upper case.

El maestro capitalizó las letras The teacher put the letters in upper case

* * *

capitalizar

Conjugation model [REALIZAR], like realizar

► verbo transitivo

1 to capitalize

* * *

VT

1) to capitalize; [+ interés] to compound

2) (fig) to capitalize on, turn to one's advantage

* * *

verbo transitivo

1) (Fin)

a) (incorporar al capital) <ganancias> to capitalize; <intereses> to reinvest

b) <empresa> to capitalize

2) <hecho/circunstancia> to capitalize on

* * *

verbo transitivo

1) (Fin)

a) (incorporar al capital) <ganancias> to capitalize; <intereses> to reinvest

b) <empresa> to capitalize

2) <hecho/circunstancia> to capitalize on

* * *

capitalizar [A4 ]

vt

A (Fin)

1 (incorporar al capital) ‹ganancias› to capitalize; ‹intereses› to reinvest, compound

2 ‹empresa› to capitalize

las entidades financieras más capitalizadas the most highly capitalized financial institutions, the financial institutions with the highest capitalization

B ‹hecho/circunstancia› to capitalize on, make capital out of

* * *

capitalizar vt

1. Fin to capitalize

2. [sacar provecho de, acaparar] to capitalize on;

la casa de discos capitalizó el triunfo del grupo the record company cashed in on the group's success

* * *

capitalizar

v/t capitalize; fig

capitalize on

* * *

capitalizar {21} vt

: to capitalize

♦ capitalización nf